安德里亚、卡米拉、奥罗拉、马可和安东尼奥有很多共同点:他们19岁，在波德农省的一个小村庄读高中。而这五个人，尽管出于不同的原因，最终都被孤立于他人之外，通常都是恶霸。这个联盟的力量将帮助这三个主角克服现代社会所带来的恐惧和困难。COSI VICINI COSI LONTANI是一部关于青少年，欺凌，同性恋恐惧症的电影。模型和问题往往说服年轻人不再相信自己，看到一切都是黑色的。有时，一些人也会做出最极端的姿态来吸引团队的关注。这是一个我们每天都能在意大利学校找到的故事。友谊的力量结合运动和音乐帮助克服危机时刻，打开孩子们的心和勇气说话。

Andrea, Camilla, Aurora, Marco and Antonio have many things in common: they are 19 years old and are at the last year of high school in a small village in the province of Pordenone. And all five, though for different reasons, end up being isolated from other people, often bullies. The force of that union will help the three protagonists to overcome the fears and difficulties that modern society offers.COSI VICINI COSI LONTANI is a film about adolescence, bullying, homophobia. Models and issues that often persuade young people to no longer believe in themselves, to see everything black. Sometimes someone also comes to make the most extreme gesture to attract the group's concerns. It's a story of what we can find every day in an Italian school. The strength of friendship combined with sport and music helps overcome the moments of crisis and open the hearts to the kids and the courage to talk.