瓦妮莎是一个十几岁的少女，住在哥伦比亚布卡拉曼加北部城市的人口聚集区，她想用一种特殊的方式来庆祝自己的生日。尽管她的母亲计划在准备搞一个庆祝活动，但瓦妮莎却因为更喜欢在雅典卫城购物中心与久违的父亲一起庆祝，因此与母亲发生冲突。

Vanessa is a teenager who lives in the popular area of Ciudad Norte in Bucaramanga, Colombia, and wants to celebrate her birthday in a special way. Although her mother plans to prepare a celebration between them, Vanessa comes into conflict with her by preferring to meet her absent father at the Acropolis mall.