赫克托，保龄球馆的月度最佳员工，爱上了他的同事麦格达。在得知自己将被任命为新经理后，赫克托决定邀请她出去，因为他发现她试图亲吻另一名员工。为了证实这一点，他求助于安全摄像头，在那里他发现他的工作场所并不是他想象的那样。失望之下，赫克托尔情绪爆发了。麦格达意识到这个情况后，成为一个意想不到的加入解放行动的同谋。

Hector, the employee of the month in a bowling alley is in love with Magda, his co-worker. After learning that he will be appointed as new manager, Hector decides to invite her out when he thinks he discovers her trying to kiss another employee. To confirm this, he resorts to the security cameras where he discovers his workplace is not what he thought it was. Disappointed, Hector explodes and Magda, realizing the situation, becomes accomplice of an unexpected and liberating act.