1946年6月2日。意大利在共和政体和君主制之间做出抉择。在一个小山村，阿依达，一个80岁的老妇人，独自住在她的小房子里，去投票站;她从来没有想过，在他漫长的一生中，她会有机会在选票上画个十字。当她走近用黄麻窗帘隔开的小屋时，她想起了所有她为确认自己有权利被当作男人看待而进行的战斗。从四面八方看，等待投票的长龙勾勒出一幅壁画，它向我们展示了一个分裂的国家——乌登(wouden)，但也被一种强烈的变革愿望所推动。

June the Second, 1946. Italy decides between Republic and Monarchy. In a little mountain village, Aida, an eighty years old woman, who lives alone in her small house, goes to the polling station; she never thought that in his long life, she would have had the chance put a cross on a voting card. While approaching the cabin separated from the rest with a jute curtain, she remembers all the battles she fought to affirm her right to being considered the same way as the men. All around, the long line of people waiting to vote draws a fresco that tell us about a divide country, wouden, but also pushed forward by a deep desire of changing.